Se volete proprio ringraziarmi, fatelo solo da parte vostra.
Ako želite da mi zahvalite, neka to bude samo od vas.
Metto solo da parte il necessario per non dover poi chiedere l'elemosina.
Желим да оставим на страну, довољно да ме задржи изван беде.
Conosco la storia solo da parte di Van.
Znam samo ono što mi je Ven isprièao.
Vedo guai in arrivo, e non solo da parte loro.
Nevolja dolazi, i to, ne samo od njih.
Se volete ringraziarmi, fatelo solo da parte vostra.
Ako veæ hoæete da mi zahvalite neka to bude samo u vaše ime.
Non solo da parte tua ma da tutti e 2 noi
Ne samo od tebe... veæ i od nas oboje.
Fatti solo da parte, prenderemo quel che ci serve e ce ne andremo.
Samo se sklonite, uzeæemo šta nam treba i otiæemo.
Beh, solo da parte mia, grazie per essere venuti stasera.
Pa, u moje ime, hvala vam što ste došli veèeras.
Oh, oh, questo e' un regalo molto speciale, ovviamente e' solo da parte mia.
Ovo je veoma poseban poklon. Jasno da je samo od mene.
Non solo da parte mia... ma anche dei miei amici che avrebbero dato tutto per essere qui oggi.
Vec i od svog prijatelja koji bi sve dao da je ovde danas.
Si', ma solo da parte di padre, mi dispiace.
Da, ali bojim se samo s oèeve strane.
e' solo da parte mia... non da Adam.
Ovo je samo od mene, ne Adama.
Ecco, questo regalo e' solo da parte mia e... e' solo per te.
Ovaj je poklon samo od mene i samo je za tebe.
Metto solo da parte un bonus per qualsiasi cosa orribile dovessi fare in futuro.
Samo pokušavam nešto za sledeæu groznu stvar koju æe da uradim.
Ma se arriviamo e li tieni tu, penserà che sono solo da parte tua!
Ali ako mi pokažemo i vi ste ih drži, ona će misliti oni su samo od vas.
E' iniziata come una semplice cotta. Chiacchiere provocanti solo da parte sua.
Poèelo je kao obièna zanesenost, jednostrano koketiranje.
Sanzioni economiche e di viaggio, non solo da parte degli Stati Uniti, ma anche dei nostri alleati europei, che subiscono gli attacchi terroristici islamici.
Из не само у САД, већ такође нашим европским савезницима Који пате исламских терористичких напада.
3.7235431671143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako želite da mi zahvalite, neka to bude samo od vas. 